دو کلمه حرف حساب

دو کلمه حرف حساب

آید بهار و پیرهن بیشه نو شود
زیباتر آن
که در سرت
اندیشه نو شود...

تفسیر الشعر فی المحضر آقاگل

دوشنبه, ۲۰ ارديبهشت ۱۳۹۵، ۰۱:۴۵ ق.ظ

در کوی نیک نامی مارا گذر ندادند - حافظ

تفسیر آقاگل:

منظور از گذر در بیت فوق همان گذرنامه است! شاعر در بیت فوق من باب فرهنگ سازی به جای واژه سخیف و انگلیسی پاسپورت از واژه گذرنامه استفاده کرده. و منظورش این بوده چون گذرنامه نداشته در نتیجه به آنجا ( که نمی دانیم کجا بوده و در همین حد مطلعیم که جای خوبی بوده است!) راهش نداده اند!


از هر چه می رود سخن دوست خوش تر است! - سعدی

تفسیر آقاگل:

 آنچنان که دیرین شناسان گفته اند در گذشته سخن دوست بر دو نوع بوده است! "سخن خوش تر" و "سخن خوش خشک"! به گونه ای که چند روزی سخن خوش تر را جلوی آفتاب پهن می کرده اند تا خشک گردد! و قابلیت ذخیره سازی درازمدت را دارا شود! چنانکه بتوان در زمستان نیز از آن استفاده کرد!


زین همرهان سست عناصر دلم گرفت - مولوی

تفسیر آقاگل:

مولوی شناسان معتقدند وی علاوه بر شاعری به علم زیبای کیمیا نیز علاقه وافری داشته است. و انگونه که مشخص است و از این بیت بر می آید منظور از سست عناصر فلزات گروه دوم جدول تناوبی است(کلسیم-منیزیم-باریم-استرانسیم و...) که با آنکه در دسته فلزات قرار می گیرند اما به شدت سست و نرم هستند! و شاعر همرهان خودش را به این فلزات تشبیه کرده است.(مثلا میگفته هی! کلسیم اون آب رو بده بیاد!)


خرم کوه و خرم صحرا خرم دشت - باباطاهر

تفسیر آقاگل:

تفسیر بنده از بیت فوق این است که گویی شاعر خری داشته که هر روز وی را به چرا گاه های متفاوت می برده است. از کوه و دشت گرفته تا صحرا و گلزارها. البته اینکه چرا در قدیم الایام خرها را اینقدر محترم می شمرده اند در حاله ای از ابهام است و این بنده نگارنده اطلاعی از آن ندارم.


ای چرخ فلک خرابی از کینه توست! - خیام

تفسیر آقاگل:

این بیت اثبات می کند ایرانیان اولین اقوامی بوده اند که چرخ و فلک هوشمند ساختند! که البته همین ایده هوشمند سازی کار دسته شان داده و روزی از روزهاه چرخ و فلک ها اعتصاب کرده و از روی کینه و دشمنی تصمیم گرفتند دیگر نچرخند! و چون نچرخیدند ایرانیان آن ها را در کوره های ذوب ریخته و نسل ان ها را منقرض گردانیدند!


با رنگ و بویت ای گل گل رنگ و بو ندارد! - شهریار

تفسیر آقاگل:

این بیت هم در نوع خودش پارادوکس عجیبی است! حتی عجیب تر از پارادوکس گربه شرودینگر! معشوق را به گل تشبیه می کند و بعد می گوید که گل ها رنگ و بو ندارند! بعد خب معشوق خودش هم که گل است پس او هم نباید رنگ و بو داشته باشد! حال شما بیابید سن پرتقال فروش را!


قایقی خواهم ساخت خواهم انداخت به آب - سهراب

تفسیر آقاگل:

من باب این شعر سهراب جان، این بنده نگارنده چهارسال تمام کاشان بودم! اینکه شاعر در کویر کاشان در پی ساخت قایق بوده و میخواسته بعد از ساختش بیاندازدش به آب حکایتی است بس عجیب! حتی عجیب تر از آن بنده خدایی که در تهران غرق بود ولی تهران دریا نداشت!

باری، این مورد آخر را گفتم تا چنانچه از مطلب بالا خونتان به جوش آمده، آدرنالین تان بالا زده و قصد دارید از فرط خوشی به افق روی آورده جامه بدرید و بانگ بر آورید که "سهراب قایقت جا دارد؟" زهی خیال باطل! بدانید قایق سهراب کشکی بیش نبود!

نظرات  (۲۸)

ما را چه غم فراغ کشتی سهراب !
اگه بود هم برا ما جا نداشت ..
پاسخ:
:)
حداقل اگه قطار بود. باز راضی کننده تر می شد.
داشتم نت کردی می گردم یهو بیانو رفرش کردم دیدم اون ستاره های دنبال کنندگان اومده، خیلی سریالی طور گفتم کی می تونه باشه این وقت شب؟
خدا خیرتون بده، کلا روحیه م کن فیکون شد :))
پاسخ:
:)))
خواهش میکنم.

تا کی میخوان سرمون کلاه بذارن آخه؟! 
اینم از قایق سهراب.. هععییی
+ پست فوق‌العاده بود.. کلی نصفه شبی کیف کردم.. مرسی :))
پاسخ:
:)))
قایق سهراب هم سراب بود سراب:دی
.
خواهش میکنم.
۲۰ ارديبهشت ۹۵ ، ۰۴:۳۴ چشم به راهم ...
واقعا  خدا قوت !!!!
پاسخ:
قربانت دادا.
:)
۲۰ ارديبهشت ۹۵ ، ۰۸:۰۳ عارفه (بانوی دی ماه)
D:
عنوان منو یاد کتاب ماشالله خان دردربار هارون الرشید پزشکزاد انداختD;
پاسخ:
کار کار انگلیسیاست:دی
:)))
با رنگ و بویت ای گل
گل رنگ و بو ندارد.

نشنیده بودم :)
پاسخ:
سرچ کن پیدا میشه :)))

یعنی در به در این تفسیرات شدم آقاگل =))
بعد دو روز پر تنش و پر از اعصاب خوردی، حسابی روحم رو شاد کردی پسر :))
مرسی ^_^
پاسخ:
گوارای وجود مبارک مترسک و نوش جان روحت دادا :))
خواهش، قابلی نداشت.
خیلی خوب بود :))
پاسخ:
نوش جان :)))
گوارای وجود.
۲۰ ارديبهشت ۹۵ ، ۱۰:۱۷ بابا لنگ دراز
به بح!!
مستفیض گشتم فیض دانیمان :)
پاسخ:
:))
نوش جان فیض دانیتان
۲۰ ارديبهشت ۹۵ ، ۱۰:۴۳ بهار پاتریکیان D:
من هلاکِ دومین تفسیرم عصن =))))
پاسخ:
:)
واسه خودت.
بردار برو
۲۰ ارديبهشت ۹۵ ، ۱۱:۲۶ لی لی (لیلی نامه)
بسی خنده رفت:)))
پاسخ:
نوش جانتان.
:)
سهراب توی اون دوره تاثیر پذیرفته  از حضرت موسی بوده و خواسته با قایق ساختن مردم رو تهدید کنه که انگار تهدیدش گرفته و مردمش هدایت شدند و دیگه سیلی نیومده
پاسخ:
نوح البته :)))

شایدم سهراب خودشو نوح فرض کرده مثلا ولی با ورژن فشرده تر
پاسخ:
:))
آره.
شایدم قایق کاغذی ساخته بوده خب.

نوح بود یا موسی؟؟؟؟!!!!!
پاسخ:
نوح بود :))
یعنی خیلی خوبید شما :))
اینجا دارید حیف میشید :)
عالی بود
پاسخ:
یه سری رفتیم اونجا، ازمون استقبال نشد راستش!
دیگه این شد که برگشتیم همینجا گفتیم طوری نیست بزار حیف بشیم :)))

شوخی بود.

نظر لطفتونه :)
خب با ساختن قایق برا خودش دلخوشی ایجاد کرده تو ذوق زدن کار خوبی نیست :|
پاسخ:
آهان.
زاویه دیدتون جالبه.
بهش فکر نکرده بودم.
:)
باز خوبه سفینه نمیساخته!
=)) وای عالی بودن

یه کلیپ خیلی وقت پیشا در اومده بود از یه بچه که مامانش واسش شعر میخونه اون معنی میکنه ! نمیدونم دیدینش یانه ولی احتمالا دیدین! شما از اونم خوب تر بودین:))) اون فقط در حوزه ی سعدی فعالیت داشت :))

پاسخ:
تشکر که مارو با پسربچه ای که میخواست شعرای سعدی رو معنی کنه یکی کردین :)
البته اون جدن کارش حرف نداشت.
چقدر با اون کلیپ خندیدم.

درضمن جهت حمایت از شاعر مورد علاقه جانم سهراب! باید بگم که وقتی که نوح هم کشتی میساخت ملت  باور نکردن! باور کنید جانم! هیچ چیز بعید نیست :)) 
پاسخ:
خب پس با این حساب عمر سهراب کفاف نداده:دی

با ما به زاویه دیدهای متفاوت بنگردید:|
پاسخ:
نه من همه رو به یک چشم می نگرم!
حتی شما دوست عزیز.
:دی
وای جسارت نشده باشه مقصود فقط درمورد ذات طنز تفسیر بود وگرنه شما کجا اون پسرک کجا :)) 
پاسخ:
نه، چه جسارتی.
:))
ممنون از نظرتون.
بازهم سر بزنید.
خخخخخ
تو چرا اینقد شیرین می نویسی ؟!
پاسخ:
چشماتون شیرین میبینه.
:)
میگم مرض قند نگیرم؟:دی
تخصصی بس عجیب در وادار کردن گذشتگان به رقص بندری دارید
مرحبا
:دی
پاسخ:
درگذشتگان علاقه خاصی به رقص سماء دارن البته :)

یا شیخ جامه‌ای بده تا خرقه کنم؛ بس که خرقه کردم جامه‌ی خود را، عریان شده‌ام !!!
پاسخ:
جامه های ما پشمینه نیست!
قابلیت خرقه گی ندارد!
:))
در کوی نیک نامی ما را گذر ندادند تفسیر این مصرع خیلی جالب بود ...
استعدادتون بسی تو تفسیر شعر بسی زیاده :))) 


پاسخ:
:))
لطف دارین.

از دست شما :)
پاسخ:
:)))
۲۱ ارديبهشت ۹۵ ، ۰۰:۰۹ فاطمه دریایی
:))
خیلی خوب بود
پاسخ:
:)
لطف دارید.
ممنونم 
پاسخ:
خواهش می کنم.

۲۳ دی ۹۵ ، ۲۳:۰۹ پرستو ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
عالیییییییی بود:)
پاسخ:
:))

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی